La Traviata. Reducción Voz y piano. Giuseppe Verdi

La oculta tristeza y frustración de vivir como un paria moral, el intento de simular la inocencia en una vida frívola y la búsqueda desesperada de alivio del dolor y la angustia, la destrucción de toda esperanza en una aventura amorosa irreal... esta es Violetta Valery. Verdi penetró en la atormentada sensibilidad de su alma al visualizarla en su música, transformando su destino individual en una representación universal del sufrimiento humano. Su compasión por ella, sin embargo, se encontró con una censura intolerante: el público burgués, escandalizado por la presencia de una mujer mantenida como personaje en el escenario, dio a la ópera una gélida recepción en su estreno en Venecia (Teatro La Fenice, 6 de marzo de 183). Ciertamente un reparto inferior para la ocasión no ayudó mucho. Sólo al año siguiente, cuando La traviata fue resucitada para otra producción en Venecia (Teatro San Benedetto), el cuento de Violetta logró superar este prejuicio y ganar la estima incondicional que tanto merece.